14-12-10

14 לדצמבר 2010–12–14
זה מתחיל להיות סיפור כמו של אפרים קישון על שולטהייס האינסטלאטור. רק שזה קרלוס.
קרלוס היה, הראה לנו הרבה קפיצים שבורים, אמר שצריך להזמין באינטרנט, ביקש על חשבון ההזמנה 250 יורו, נתנו לו 20,000 אסקודו, (כמו בערך 200 יורו), והבטיח שיחזור ב1600 לסדר, בינתיים, את צינור הפליטה של הגנרטור.
החלקים יגיעו תוך יומיים שלושה ואז הוא יבוא ביום שבת להרכבה.
הצעירים הורידו את הדינגי למים, עם המנוע, בהנחיות שלי, (די מיותרות), ועשו סיבוב ניסיון.
להפתעתי הכל עובד כשורה.
אז, אהובותי ואהובי, הכל כשורה.
זה החדש בינתיים. מזג האוויר נאה עד נאה מאד וכל שנותר זה לחכות.
15 לדצמבר 2010–12–15
עוד יום שטוף שמש ושקט עובר על כוחותינו.
קרלוס, (שולטהייס), לא היה. החלקים הוזמנו, לדברי סייזר, ויגיעו מחר.
שולטהייס היה אמור לתקן את צינור המפלט של הגנרטור אבל לא הגיע.
אני הולך כל בוקר לבנק, להוציא כסף בכמות של 20,000 אסקודו, (או משהו כזה), שזה בערך 200 יורו. אני צובר כסף עבור התיקון. היום גיליתי שאפשר להוציא כסף יותר מפעם אחת והוצאתי 40,000 אסקודו בשתי מנות. אני בטוח שאתם שמחים לדעת עובדה חשובה זו.
ליד הבנק יש מאפייה קטנה המוכרת בעיקר לחם ולחמניות.
הלחם מאד זול פה. עבור תריסר, (דוז), שילמתי אחד יורו.
יש לנו עוד המון לחם מלאס פאלמס אבל בשביל יורו אחד ליום עדיף לאכול לחמניות טעימות וטריות.
מחכים.
אנסה להעביר לכם את החדשות המרעישות הנ"ל לבלוג. אריאל ניסה ללמד אותי מספר פעמים איך לעשות זאת לבד אבל בסוף אני נזקק לעזרתו.
אני כנראה תלמיד גרוע.
חוץ מזה, הכל כשורה אהובותי ואהובי. השמש פה זורחת, די חזק.